2015.10.25 Sunday
什器の受注。
こんにちは。
今日もよく晴れて、お出掛け日和でした。
今日はご発注頂いてます、家具を仕上げちゃおうと思いまして
(長〜らくお待ち頂いて恐縮なのです)
天気もいいし、のんびり作業をしよっと。
なんて思ってましたが、お客様にたくさんご来店頂きまして
合間合間にこっそり作業をしておりました。
塗装も終わりまして
今日は表面に蜜蝋WAXを塗り、しゃかしゃかと磨きました。
やっとこ、お届けできそうです!
ソマリでは各種什器の製作も、ご予算に応じて承っております。
什器(じゅうき)って聞き慣れないですけど、
お店に置いてある棚等のことをじゅうき。と呼びます。
(ちょっと商売的な表現だと思います。)
味がある。とか、オリジナルな雰囲気を出したい。
といったご要望、喜んでお受けいたします☆
お気軽にご相談ください。
お店の合間に、ちょこちょこ作業しておりますので
余裕を持った納期にて、ご注文頂ければ幸いです☆
よろしくお願い致します☆
今日もよく晴れて、お出掛け日和でした。
今日はご発注頂いてます、家具を仕上げちゃおうと思いまして
(長〜らくお待ち頂いて恐縮なのです)
天気もいいし、のんびり作業をしよっと。
なんて思ってましたが、お客様にたくさんご来店頂きまして
合間合間にこっそり作業をしておりました。
塗装も終わりまして
今日は表面に蜜蝋WAXを塗り、しゃかしゃかと磨きました。
やっとこ、お届けできそうです!
ソマリでは各種什器の製作も、ご予算に応じて承っております。
什器(じゅうき)って聞き慣れないですけど、
お店に置いてある棚等のことをじゅうき。と呼びます。
(ちょっと商売的な表現だと思います。)
味がある。とか、オリジナルな雰囲気を出したい。
といったご要望、喜んでお受けいたします☆
お気軽にご相談ください。
お店の合間に、ちょこちょこ作業しておりますので
余裕を持った納期にて、ご注文頂ければ幸いです☆
よろしくお願い致します☆